Maud et Ben, en plein effort.